UNITED STATES v. MOLINA MADRID (2018)

MEMORANDUM **

Jorge Molina-Madrid appeals from the district court’s judgment and challenges the three-year term of supervised release and a special condition imposed following his guilty-plea conviction for attempted reentry of a removed alien, in violation of 8 U.S.C. § 1326. We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, and we affirm but remand to correct the judgment.

Molina-Madrid contends that the district court procedurally erred by imposing a three-year term of supervised release without calculating the supervised release Guidelines range and by insufficiently explaining its decision to impose the statutory maximum term of supervision on a deportable alien. We review for plain error, see United States v. Valencia-Barragan, 608 F.3d 1103, 1108 (9th Cir. 2010), and conclude that there is none. The government asked for a three-year term as “an added measure of deterrence” in light of Molina-Madrid’s immigration history and the court expressed similar concerns about the need to deter Molina-Madrid from returning. On this record, we conclude that the court would have imposed the same three-year term even absent the alleged errors. See U.S.S.G. § 5D1.1 cmt. n.5; United States v. Dallman, 533 F.3d 755, 762 (9th Cir. 2008).

Molina-Madrid next contends that the written judgment conflicts with the district court’s oral pronouncement of sentence. Because the written special condition contains two restrictions that were not pronounced orally, we remand to the district court with instructions that it strike the following portion of the special condition: “If deported, excluded or allowed to voluntary [sic] return to country of origin, not reenter the United States illegally and report to the probation officer within 24 hours of any reentry into the United States.” See United States v. Jones, 696 F.3d 932, 937-38 (9th Cir. 2012).

AFFIRMED; REMANDED to correct the judgment.