ENGLES v. CLAUDE (2007)

Order, Supreme Court, Bronx County (Betty Owen Stinson, J.), entered March 17, 2006, which granted defendants' motion for summary judgment dismissing the complaint, unanimously reversed, on the law, without costs, the motion denied and the complaint reinstated.

 The affidavits of plaintiff's experts are not defective simply because the notary's signature and seal appear on a separate page following the deponents' respective signatures (cf. Collins v. AA Trucking Renting Corp., 209 A.D.2d 363, 618 N.Y.S.2d 801 [1994] ), and the positive MRI findings should have been considered, although unsworn, because they were reviewed by defendants' expert orthopedist in reaching his opinion (see Thompson v. Abbasi, 15 A.D.3d 95, 97, 788 N.Y.S.2d 48 [2005] ).   Issues of fact as to whether plaintiff sustained serious injuries within the meaning of Insurance Law § 5102(d) are raised by her experts' opinions that, as a result of the accident, she sustained a torn meniscus of the right knee that will require arthroscopic surgery (see Noriega v. Sauerhaft, 5 A.D.3d 121, 771 N.Y.S.2d 895 [2004] ), tendinosis of the right shoulder (see Jones v. Norwich City School Dist., 283 A.D.2d 809, 725 N.Y.S.2d 131 [2001] ), and has been unable to return to work as a traffic control officer because of an inability to stand for long periods of time or lift her right arm above the head (cf. DeAraujo v. Stem Cab Corp., 207 A.D.2d 823, 616 N.Y.S.2d 639 [1994], lv. denied 84 N.Y.2d 813, 623 N.Y.S.2d 181, 647 N.E.2d 453 [1995] ).   Plaintiff's other claimed injuries were not serious within the meaning of the statute.