1. A "Both-to-Blame" clause of an ocean bill of lading, which, in the case of a collision due to the negligent navigation of both ships, requires the cargo owner to indemnify the carrier for such amount as the carrier may lose by reason of a recovery by the cargo owner from the noncarrier for cargo damages which are included in the aggregate damages to be divided between the two ships, held invalid. Pp. 237-242.
3. If the rule that, without congressional authority, ocean common carriers cannot stipulate against their own negligence (or that of their agents or servants) is to be changed, the change should be made by Congress, not by the shipowners. P. 242.
4. The Jason, 225 U.S. 32 , distinguished. P. 242, n. 10.
191 F.2d 370, affirmed.
In a suit brought in the District Court to determine liability arising out of a collision in which both vessels were at fault, the District Court held valid a "Both-to-Blame" [343 U.S. 236, 237] clause of an ocean bill of lading. 90 F. Supp. 836. The Court of Appeals reversed. 191 F.2d 370. This Court granted certiorari. 342 U.S. 913 . Affirmed, p. 242.
James L. Morrisson argued the cause for the United States. With him on the brief were Solicitor General Perlman, Assistant Attorney General Baldridge, Samuel D. Slade, Roscoe H. Hupper and Ray Rood Allen.
Leonard J. Matteson argued the cause for the Farr Sugar Corporation et al., respondents. With him on the brief were Oscar R. Houston and Richard F. Shaw.
Cletus Keating, Edwin S. Murphy and Louis J. Gusmano submitted on brief for the Belgian Overseas Transport, S. A., respondent.
MR. JUSTICE BLACK delivered the opinion of the Court.
Respondents are cargo owners 1 who shipped goods on the steamship Nathaniel Bacon owned by petitioner, the United States, and operated as a common carrier of goods for hire. It collided with the Esso Belgium and respondents' cargo was damaged. The ships were also damaged. This litigation was brought in the District Court to determine liability for the damages suffered by the cargo owners and for the physical damage caused the ships. It was agreed in the District Court that:
There is a general rule of law that common carriers cannot stipulate for immunity from their own or their agents' negligence. While this general rule was fashioned by the courts, it has been continuously accepted as a guide to common-carrier relationships for more than a century 6 and has acquired the force and precision of a legislative enactment. Considering the relationship of the rule to the Harter Act, this Court said in 1901 that "in view [343 U.S. 236, 240] of the well-settled nature of the general rule at the time the statute was adopted, it must result that legislative approval was by clear implication given to the general rule as then existing in all cases where it was not changed." The Kensington, 183 U.S. 263, 268 -269. Our question therefore is whether the language of the Harter Act, substantially reenacted in the Carriage of Goods by Sea Act, has carved out a special statutory exception to the general rule so as to permit a carrier to deprive its cargo owners of a part of the fruits of any judgment they obtain in a direct action against a noncarrying vessel that contributes to a collision.
Prior to the passage of the Harter Act in 1893, cargo damages incurred in a both-to-blame collision could be recovered in full from either ship. The Atlas, 93 U.S. 302 . The Harter Act, under some circumstances, took away the right of the cargo owner to sue his own carrier for cargo damages caused by the negligent navigation of the carrier's servants or agents. It did not deprive the cargo owner of his tort action against the noncarrying ship. The Chattahoochee, 173 U.S. 540, 549 -550. Nor did the Harter Act go so far as to insulate the carrier from responsibility to another vessel for physical damages caused to the ship by negligent navigation of the carrier's servants or agents. In The Delaware, 161 U.S. 459, 471 , 474, this Court declined to give the Harter Act such a broad interpretation even though the language itself, if "broadly construed" and considered alone, would have justified such an interpretation. In addition, the Harter Act does not exonerate the carrier from its obligation to share with the noncarrier one-half the damages paid by the noncarrier to the cargo owners. The Chattahoochee, supra, at pp. 551-552; see also Aktslsk. Cuzco v. The Sucarseco, 294 U.S. 394, 401 -402.
Apparently it was not until about forty years after the passage of the Harter Act that shipowners first attempted [343 U.S. 236, 241] by stipulation to deprive cargo owners of a part of their recovery against noncarrying ships. See The W. W. Bruce, 14 F. Supp. 894, rev'd on other grounds, 94 F.2d 834. The present effort of shipowners appears to date from 1937 when the North Atlantic Freight Conference adopted the "Both-to-Blame" clause. 7 So far as appears, this is the first test of the legality of the clause that has appeared in the courts. When Congress passed the Carriage of Goods by Sea Act in 1936, it indicated no purpose to bring about a change in the long-existing relationships and obligations between carriers and shippers which would be relevant to the validity of the "Both-to-Blame" clause. At that time all interested groups such as cargo owners, shipowners, and the representatives of interested insurance companies were before the congressional committees. 8 Although petitioner and respondents both appear to find comfort in the language and the hearings of the 1936 Act, nothing in either persuades us that Congress intended to alter the Harter Act in any respect material to this controversy.
Petitioner argues that the clause does nothing more than remove an "anomaly" which arises from this Court's construction of the Harter Act. It is said to be "anomalous" to hold a carrier not liable at all if it alone is guilty of negligent navigation but at the same time to hold it indirectly liable for one-half the cargo damages if another ship is jointly negligent with it. Assuming for the moment that all rules of law must be symmetrical, we think it would be "anomalous" to hold that a cargo owner, who has an unquestioned right under the law to recover full damages from a noncarrying vessel, can be compelled to [343 U.S. 236, 242] give up a portion of that recovery to his carrier because of a stipulation exacted in a bill of lading. Moreover, there is no indication that either the Harter Act or the Carriage of Goods by Sea Act was designed to alter the long-established rule that the full burden of the losses sustained by both ships in a both-to-blame collision is to be shared equally. Yet the very purpose of exacting this bill of lading stipulation is to enable one ship to escape its equal share of such losses by shifting a part of its burden to its cargo owners.
Here, once more, "we think that legislative consideration and action can best bring about a fair accommodation of the diverse but related interests" 9 of the varied groups who would be affected by permitting carriers to deviate from the controlling rule that without congressional authority they cannot stipulate against their own negligence or that of their agents or servants. If that rule is to be changed, the Congress, not the shipowners, should change it. 10
[ Footnote 2 ] 27 Stat. 445, 46 U.S.C. 192. This section provides that if due diligence is exercised by the shipowner in making the ship seaworthy and properly manned, equipped, and supplied, then "neither the vessel, her owner or owners, agent, or charterers, shall become or be held responsible for damage or loss resulting from faults or errors in navigation or in the management of said vessel . . . ."
[ Footnote 3 ] 49 Stat. 1210, 46 U.S.C. 1304 (2). This section provides that "Neither the carrier nor the ship shall be responsible for loss or damage arising or resulting from - (a) Act, neglect, or default of the master, mariner, pilot, or the servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship; . . . ."
[ Footnote 4 ] The shipowners have stipulated that in this case the Esso Belgium is to bear two-thirds and the Nathaniel Bacon one-third of the total damages, although the normal admiralty rule requires an equal division of damages. Halcyon Lines v. Haenn Ship Corp., 342 U.S. 282, 284 .
[ Footnote 5 ] The clause reads as follows:
[ Footnote 6 ] See, e. g., Liverpool Steam Co. v. Phenix Ins. Co., 129 U.S. 397, 438 -444 (1889); Knott v. Botany Mills, 179 U.S. 69, 71 (1900); Railroad Co. v. Lockwood, 17 Wall. 357 (1873); Boston & Maine R. Co. v. Piper, 246 U.S. 439, 445 (1918); San Giorgio I v. Rheinstrom Co., 294 U.S. 494, 496 (1935). And see cases collected in 9 Am. Jur. 874-877.
[ Footnote 7 ] Robinson, Admiralty, 872, 873; Knauth, Ocean Bills of Lading (3d ed. 1947), 95, 136, 175.
[ Footnote 8 ] Hearings before Senate Committee on Commerce on S. 1152, 74th Cong., 1st Sess.
[ Footnote 9 ] Halcyon Lines v. Haenn Ship Corp., 342 U.S. 282, 286 .
[ Footnote 10 ] We have not overlooked the argument that this bill of lading stipulation should be upheld because of this Court's holding and opinion in The Jason, 225 U.S. 32 . The Jason case upheld a stipulation that both shipowner and cargo owner should contribute in general average on account of sacrifices and expenses necessarily incurred by the master of the ship in order to preserve the cargo as a whole. Moreover, this general average clause "was sustained because it admitted the shipowner to share in general average only in circumstances [343 U.S. 236, 243] where by the Harter Act he was relieved from responsibility." Aktslsk. Cuzco v. The Sucarseco, 294 U.S. 394, 403 . Here the shipowner attempted to relieve itself from responsibility for negligence of its employees in connection with damages inflicted on another ship - "circumstances where by the Harter Act he was [not] relieved from responsibility."
MR. JUSTICE FRANKFURTER, whom MR. JUSTICE BURTON joins, dissenting.
Only a few weeks ago this Court reversed a unanimous opinion of the Court of Appeals for the Fourth Circuit which had held opposed to public policy, agreements whereby retailers of eyeglasses turned over a portion of [343 U.S. 236, 243] the purchase price to the oculist who referred the customer to them. In so doing, "we voice[d] no approval of the business ethics or public policy involved" in the agreements. Lilly v. Commissioner, 343 U.S. 90, 97 . This refusal to make our private views of right into the legal standards for the activities of men of affairs has increasingly characterized our decisions in the vague and shifting area of agreements challenged as unenforceable because offensive to what must be deemed to be legally controlling policy. "In the absence of a plain indication of that [dominant public] policy through long governmental practice or statutory enactments, or of violations of obvious ethical or moral standards, this Court should not assume to declare contracts of the War Department contrary to public policy." Muschany v. United States, 324 U.S. 49, 66 -67. No more unrestrained justification warrants courts to strike down private business agreements. Judged by such a standard, the agreements before us should be enforced.
Before 1893, when the Harter Act 1 was passed, the obligations of seagoing carriers with respect to passengers and cargo were defined by this Court in the exercise of its admiralty and maritime jurisdiction from case to case. Toward cargo the ocean carrier stood in the relation of an insurer, liable for any damage save that caused by act of God; and to passengers it owed the duty of highest care. Only by holding carriers to this mark was it thought that [343 U.S. 236, 244] safety in operation could be achieved and undue imposition by carriers eliminated.
The carriers sought to avoid these obligations by special contracts or stipulations in bills of lading, relieving them of liabilities which they would incur under the rules laid down by the courts in the absence of such agreements. Although the courts upheld some such efforts, they reserved the right to refuse to enforce contractual exemptions from liability which trenched upon judicial notions of public policy. 2 The most important limit thus set to the power of the carrier to contract out of his common-law liability was the rule that courts would strike down any stipulation which relieved the carrier for hire from liability for damage caused by its own negligence. Applied first by this Court to the railroads, Railroad Co. v. Lockwood, 17 Wall. 357, the doctrine was extended to carriers by sea a few years later in Liverpool & Great Western Steam Co. v. Phenix Ins. Co., 129 U.S. 397 . Underlying the decision was the premise that such an agreement, if enforced, would tend to relax the vigilance and care in seamanship which the threat of liability encouraged. See Railroad Co. v. Lockwood, supra, at 371, 377-378.
The process by which this body of rules and exceptions was developed is typical of the growth of judge-made law in our system. Without legislative guidance, judges in deciding cases are necessarily thrown upon their own resources in ascertaining the public policy applicable to particular situations. [343 U.S. 236, 245]
The judge's function and responsibility become otherwise once the legislature has formulated public policy. Courts are then no longer at large. They must carry out the defined policy and disregard their own determination of what the public good demands. See Twin City Co. v. Harding Glass Co., 283 U.S. 353, 357 . By the Harter Act, Congress supplanted the judicial view of public policy with its own ideas. The legislation, as is so often the case, represents a compromise among competing interests. The carriers were relieved of their judicially imposed insurers' liability. In return they were required to forego the possibility of avoiding by contract certain specified obligations. Finally, if those obligations were in fact performed, 3 recovery against the carrier for damages to cargo due to faulty navigation was altogether disallowed. This provision, embodied in 3 of the Harter Act, 4 necessarily expressed a rejection of the judicially conceived premise as to public policy which was the foundation of the decisions which antedated legislation, namely, that liability for negligent navigation was a necessary spur to the carrier's exercise of care. Since that premise has been discarded by Congress, no justification remains for us to revive it as a basis for striking down the agreement here in question. "The Legislature has the power to decide what the policy of the law shall be, and if it has intimated its will, however indirectly, that will should be recognized and obeyed. The major premise of the conclusion expressed in a statute, the change of policy that induces the enactment, may not be set out in terms, but it is not an adequate discharge of duty for courts to say: We see what you are driving at, but you have not said it, and therefore we shall go on as before." Johnson [343 U.S. 236, 246] v. United States, 163 F. 30, 32 (per Holmes, J.); see Landis, Statutes and the Sources of Law, in Harvard Legal Essays, 213.
To be sure, the Harter Act did not in terms prescribe that the carrier should have recovery over against cargo for the amount of its liability to a non-carrying ship, attributable to payments made by the non-carrier for damage to cargo in a collision for which both vessels were to blame. Hence we held in The Chattahoochee, 173 U.S. 540 , that no such recovery was available to a carrier by mere force of the Act. Similarly, and in the same period shortly after the passage of the Harter Act, we held that, since the Act did not specify that the carrier should participate in a general average 5 when the peril to which it related was the result of the carrier's faulty navigation, no such participation could be had if the carrier had not stipulated for it. The Irrawaddy, 171 U.S. 187 . But when a carrier did contract for such participation, the force of the Harter Act required this Court to sustain the stipulation. The Jason, 225 U.S. 32 .
It is suggested, however, that the real meaning of the Harter Act is that carriers are remitted to Congress for whatever immunities they were to be granted. That is a most doctrinaire view to take of the legislation, and The Jason, supra, disposes of the nation. 7 What Congress did was to legislate generally about the relations between carrier and cargo in seagoing commerce. Generally, but not comprehensively as though it formulated a maritime code excluding all consensual arrangements within the [343 U.S. 236, 249] industry. That legislation "indicate[s] or require[s] as its justification a change in the policy of the law, although it expresses that change only in the specific cases most likely to occur to the mind." Johnson v. United States, supra, at 32. We should heed the admonition of Mr. Justice Holmes "that courts in dealing with statutes sometimes have been too slow to recognize that statutes even when in terms covering only particular cases may imply a policy different from that of the common law, and therefore may exclude a reference to the common law for the purpose of limiting their scope." Panama R. Co. v. Rock, 266 U.S. 209, 215 -216 (Holmes, J., with Taft, C. J., McKenna and Brandeis, JJ., dissenting). This is such a statute. I would recognize that the Congressional pronouncement of public policy - when it exempted carriers from liability for faulty navigation - precludes our striking down the clause here in issue.
[ Footnote 1 ] Act of Feb. 13, 1893, 27 Stat. 445. The Act has now been superseded by the Carriage of Goods by Sea Act of 1936, 49 Stat. 1207, 46 U.S.C. 1300 et seq., but any changes are not relevant to the issues here involved.
[ Footnote 2 ] The courts based this reservation upon the observation that such contracts were not in fact consensual agreements. The shipper had little choice but to accept the carriers' terms. See, e. g., Railroad Co. v. Lockwood, 17 Wall. 357, 379; Liverpool & Great Western Steam Co. v. Phenix Ins. Co., 129 U.S. 397, 441 . This circumstance did not necessarily void the agreement, since many stipulations were upheld. But it provided justification for refusing to enforce those which offended judicially pronounced public policy.
[ Footnote 3 ] This proviso was eliminated by the Carriage of Goods by Sea Act of 1936, 49 Stat. 1207, 1210, 46 U.S.C. 1304.
[ Footnote 4 ] 27 Stat. 445.
[ Footnote 5 ] The general average is a doctrine of maritime law which provides that where a portion of ship or cargo is sacrificed to save the residue from peril of shipwreck, each owner of property saved contributes in proportion to the value of that property to make up the loss of those whose property has been sacrificed for the common benefit. It was characteristic of Dean James Barr Ames's power of fertile generalization to find in the maritime doctrine of general average manifestation of the more comprehensive quasi-contractual principle against unjust enrichment.
[ Footnote 6 ] Reliance by the Court on The Kensington, 183 U.S. 263 , is surely misplaced, and the quotation from it must be put in its setting. That was a case in which recovery was sought for damage to a passenger's baggage, although the ticket contained a stipulation against the carrier's liability. The Court noted that the Harter Act immunity from liability for negligence applied only to vessels "when engaged in the classes of carriage coming within the terms of the statute." Id., at 268. Without deciding whether passengers' baggage was such a class of carriage, the Court struck down the stipulation on the ground that, if the Harter Act applied, the agreement was void as violative of the Act in that it sought immunity for negligent [343 U.S. 236, 248] stowage, specifically forbidden by the Act; if the carriage of passengers' baggage was not among the classes exempted from liability by the Act, then of course, the cases voiding such stipulations with respect to baggage retained their force. Certainly a decision affirming the continued applicability of these cases as to baggage, goods for which Congress has not withdrawn carrier liability for negligence, and in any event not for negligent stowage, is totally inapposite to the question whether pre-existing case law should be applied to cargo, where Congress has granted the carrier immunity from such liability.
[ Footnote 7 ] But even if it did not, the argument appears to be drawn from the blue. It would have basis in reality if Congress had, by the Harter Act, carved an exception from a pre-existing rule outlawing all agreements between shipper and carrier regarding liability. The general prohibition would continue in force because the Harter Act would have been a defined, limited qualification. But there was no such rule, either judge-made or statutory. Congress had taken no action. And this Court did not outlaw such agreements generally. It struck down specific agreements for specific reasons grounded in its view of public policy. That premise of policy was denied validity by the Harter Act. It smacks of the fanciful to suggest that what Congress really did was to raise a proviso to an existing absolute rule based on that premise. [343 U.S. 236, 250]