Affirming the Court of Federal claims decision, upon sua sponte review of its prior denial, to grant government motions to dismiss claims brought against them for the refund of federal income taxes and interest for a period in which a couple failed to file claims.