Affirming the district court denial of the Crazy Horse gentleman's club's motion to compel arbitration in a putative collective and class action case brought against them by a former exotic dancer complaining of labor violations where the club included clauses compelling arbitration and waiving the right to participate in class actions into agreements with their dancers during the course of litigation because the court found a unilateral, unsupervised, and misleading pattern of communication with absent class members.