Vacating a district court order dismissing the complaint without prejudice and remanding with instructions to dismiss with prejudice the case of a man suing under the Individuals with Disabilities Education Act who failed to exhaust their administrative remedies because the gravamen of the complaint sought relief under IDEA.