Learn About the Law
Get help with your legal needs
FindLaw’s Learn About the Law features thousands of informational articles to help you understand your options. And if you’re ready to hire an attorney, find one in your area who can help.
The People of the State of New York v. Charly Lantigua, Defendant.
Defendant Charly Lantigua, charged with one count of Assault in the Third Degree pursuant to Penal Law § 120.00 (1) ("Count One"), one count of Assault in the Third Degree pursuant to Penal Law § 120.00 (2) ("Count Two"), one count of Aggravated Harassment in the Second Degree pursuant to Penal Law § 240.30 (4) ("Count Three"), one count of Attempted Assault in the Third Degree pursuant to Penal Law §§ 110/120.00 (1) ("Count Four"), and one count of Harassment in the Second Degree pursuant to Penal Law § 240.26 (1) ("Count Five"), moves for an order dismissing the accusatory instrument on the ground that it is facially insufficient.1 The People oppose the Defendant's motion. For the reasons set forth below, the Defendant's motion to dismiss is granted in part and denied in part.
I. Factual Allegations
The misdemeanor information alleges that on April 11, 2022, at approximately 3:00 a.m., at 2931 Eighth Avenue, Apartment 14K, New York, New York, the Defendant struck the complainant "about the left leg with a closed fist," causing "substantial pain" to the complainant's left leg.
II. Legal Standards
An information must contain factual allegations providing reasonable cause to believe that the defendant committed the offense charged in the accusatory part of the information, and non-hearsay factual allegations establishing, if true, that the defendant committed every element of the offense charged (CPL 100.40 [1] [b]-[c]).This latter requirement, the "prima facie case requirement," is " 'not the same as the burden of proof beyond a reasonable doubt required at trial,' nor does it rise to the level of legally sufficient evidence that is necessary to survive a motion to dismiss based on the proof presented at trial" (People v Smalls, 26 NY3d 1064, 1066 [2015], quoting People v Kalin, 12 NY3d 225, 230 [2009]). "So long as the factual allegations of an information give an accused notice sufficient to prepare a defense and are adequately detailed to prevent a defendant from being tried twice for the same offense, they should be given a fair and not overly restrictive or technical reading" (People v Casey, 95 NY2d 354, 360 [2000]).
III. Analysis
(a) Assault in the Third Degree and Aggravated Harassment in the Second Degree
The Defendant argues that Counts One, Two, and Three, charging him with Assault in the Third Degree pursuant to Penal Law § 120.00 (1), Assault in the Third Degree pursuant to Penal Law § 120.00 (2), and Aggravated Harassment in the Second Degree pursuant to Penal Law § 240.30 (4), are facially insufficient, because the accusatory instrument does not allege "physical injury" as defined by the statute. The Court agrees.
Under Penal Law § 120.00, an individual commits assault in the third degree when, "[w]ith intent to cause physical injury to another person, he causes such injury to such person," or when "[h]e recklessly causes physical injury to another person" (PL §§ 120.00 [1], 120.00 [2]). A person commits Aggravated Harassment in the Second Degree when, "with the intent to harass, annoy, threaten or alarm another person, he . . . strikes, shoves, kicks or otherwise subjects another person to physical contact thereby causing physical injury to such person" (PL § 240.30 [4]). Accordingly, "physical injury" is a required element of Counts One, Two, and Three.
A "physical injury" is defined as an "impairment of physical condition or substantial pain" (PL § 10.00 [9]). The People do not contend that the complainant sustained an "impairment of physical condition," but rather that the allegations establish "substantial pain." "Substantial pain . . . is more than slight or trivial pain" (People v Chiddick, 8 NY3d 445, 447 [2007]; see People v Coppedge, 70 Misc 3d 139[A], 2021 NY Slip Op 50103[U] [App Term, 1st Dept 2021]). "Substantiality" of pain may be inferred from factual allegations, including the injury inflicted, the complaining witness' "subjective description" of the pain, and the nature of the defendant's alleged act (see Chiddick, 8 NY3d at 447-48). Courts may also consider the surrounding circumstances (see People v Henderson, 92 NY2d 677, 680 [1999]; People v Lang, 81 AD3d 538 [1st Dept 2011]).
A strike with a closed fist, coupled with a subjective description of pain as "substantial," may, in certain circumstances, sufficiently allege physical injury. For example, a closed-fist strike to the head or face, generally considered sensitive areas of the body, together with allegations that the complainant experienced "substantial pain," may sufficiently allege physical injury (see Lang, 81 AD3d at 538). In other circumstances, however, a description of the alleged act and an assertion that the complainant experienced "substantial pain" as a result, may be insufficient (see People v A.S., 28 Misc 3d 381, 385 [Crim Ct, New York County 2010]). Thus a closed-fist strike to a complainant's body, supported only by allegations of "substantial pain" may fail to establish physical injury (see In re Jose B., 47 AD3d 461, 462 [1st Dept 2008]).
Here, the sole allegations are that the Defendant struck the complainant with a "closed fist" in the "left leg," and that this conduct caused the complainant "substantial pain." There is no description of any injury sustained, the amount of force used, or the number of times the Defendant allegedly struck the complainant. The information does not indicate how long the pain lasted, whether it impacted the complainant's ability to perform certain tasks, or whether the complainant sought medical attention or required pain medication 2 (see A.S., 28 Misc 3d at 385). Nor can the Court infer "physical injury" from the nature of the alleged act (see In re Jose B., 47 AD3d at 462; People v Perez, 40 Misc 3d 448 [Crim Ct, Queens County 2013]). Accordingly, the information does not sufficiently allege the element of "physical injury."
Counts One, Two, and Three of the information, charging the Defendant with Assault in the Third Degree and Aggravated Harassment in the Second Degree, are thus dismissed as facially insufficient.
(b) Attempted Assault in the Third Degree
A showing of physical injury is not required to sustain a charge of Attempted Assault in the Third Degree (see People v Parker, 60 Misc 3d 131[A] [App Term, 2d Dept 2018]; People v Mohamed, 58 Misc 3d 1205[A], at *3 [Crim Ct, New York County 2018]). "An attempt is established when, 'with intent to commit a crime, [an individual] engages in conduct which tends to effect the commission of such crime' " (Penal Law § 110.00). Intent may be established through the "logical implication from the conduct itself or from the surrounding circumstances" (Parker 60 Misc 3d 131[A] at *2). The allegations that the Defendant struck the complainant in the leg with a closed fist are, at the pleading stage, sufficient to establish the charge of Attempted Assault in the Third Degree. The Defendant's motion to dismiss Count Four as facially insufficient is denied.
(c) Harassment in the Second Degree
"A person is guilty of harassment in the second degree when, with intent to harass, annoy or alarm another person he or she strikes, shoves, kicks or otherwise subjects such other person to physical contact, or attempts or threatens to do so" (PL § 240.26 [1]). Although the Defendant argues that the entire accusatory instrument should be dismissed for failure to allege physical injury, physical injury is not an element of Harassment in the Second Degree.
The allegations that the Defendant struck the complainant with a "closed fist" in the "left leg" readily permit the inference of intent to harass, annoy or alarm the complainant (see People v John-Connor, 57 Misc 3d 142[A], 2017 NY Slip Op 51396[U] [App Term, 1st Dept 2017]; People v Cruz, 53 Misc 3d 95, 97 [App Term, 1st Dept 2016]; People v Carter, 76 Misc 3d 1206[A] *5, 2022 NY Slip Op 50837[U] [Crim Ct, Kings County 2022]; People v Diaz, 22 Misc 3d 624, 629-630 [Crim Ct, NY County 2008]).
Accordingly, the Defendant's motion to dismiss Count Five as facially insufficient is denied.3
This opinion constitutes the decision and order of the Court.
Dated: September 18, 2026
New York, New York
Kacie A. Lally, J.C.C.
FOOTNOTES
1. The Defendant initially also moved to dismiss this matter pursuant to CPL 30.30, but subsequently withdrew that motion.
2. The cases on which the People rely are distinguishable, as they include additional factual allegations to support a showing of physical injury, including a description of the force used, multiple alleged acts, and/or the defendant's statement expressing an intent to injure the complainant.
3. The Defendant, in his reply papers, argues that because the accusatory instrument is facially insufficient, any statement of readiness by the People is illusory and should be deemed invalid. This motion is denied. It was not raised in the Defendant's initial motion, and the People were thus not afforded an opportunity to respond. Moreover, the dismissal of a count for facial insufficiency does not invalidate statements of readiness by the People (People v Williams, 45 NY3d 383 [2025]).
Kacie A. Lally, J.
Thank you for your feedback!
As the largest network of trusted legal brands, we help firms build authority across the platforms consumers and AI systems rely on most. Our network helps attorneys strengthen visibility, credibility, and preference where legal decisions begin.
Docket No: Docket No. CR-009252-22NY
Decided: September 18, 2026
Court: Criminal Court, City of New York.
Search our directory by legal issue
Enter information in one or both fields (Required)
Harness the power of our directory with your own profile. Select the button below to sign up.
Learn more about FindLaw’s newsletters, including our terms of use and privacy policy.
Make It a Preferred Google Search Source
Add to GoogleGet help with your legal needs
FindLaw’s Learn About the Law features thousands of informational articles to help you understand your options. And if you’re ready to hire an attorney, find one in your area who can help.
Search our directory by legal issue
Enter information in one or both fields (Required)