PEOPLE v. RYAN (2005)

Appeals (1) from a judgment of the County Court of Ulster County (Bruhn, J.), rendered May 11, 2001, upon a verdict convicting defendant of the crimes of robbery in the first degree (two counts), robbery in the second degree (three counts), assault in the second degree and unauthorized use of a motor vehicle in the first degree, and (2) by permission, from an order of said court, entered September 19, 2003, which denied defendant's motion pursuant to CPL 440.10 to vacate the judgment of conviction, without a hearing.

During an evening in November 1999, two masked men entered a restaurant in the Town of Ulster, Ulster County and stole money from two cash registers after striking and tying up the manager.   The pair then drove off in the manager's car.   Following an investigation, the police arrested a former employee of the restaurant, Justo Rolon, who admitted his involvement as a look-out.   Subsequently, Malik Haskins and defendant were identified as the two masked individuals who entered the establishment.

Consequently, Rolon, Haskins and defendant were indicted and charged with the crimes of robbery in the first degree (two counts), robbery in the second degree (three counts), assault in the second degree and unauthorized use of a motor vehicle in the first degree.   Rolon and Haskins pleaded guilty and, following a jury trial, defendant was found guilty as charged.   Defendant was thereafter sentenced to an aggregate prison term of 12 1/212 years.   He now appeals from the judgment of conviction and, by permission, from the order denying his subsequent motion to vacate the judgment of conviction pursuant to CPL 440.10.

We primarily address defendant's claims concerning the admission of certain evidence at trial.   Specifically, defendant contends that the contents of incriminating statements made to law enforcement by Rolon and Haskins were admitted into evidence in violation of the prohibition against hearsay and in contravention of defendant's rights under the Confrontation Clause (see U.S. Const. 6th Amend.).   The statements at issue were admitted during the People's redirect examination of the interrogating officer, Ulster Police Detective John Sheeley, and, as is relevant here, they essentially recounted the perpetration of the crime, from planning through fruition, by Haskins, Rolon and defendant.   For reasons to be explained in detail below, we conclude that the statements of defendant's alleged accomplices were introduced in violation of defendant's 6th Amendment rights (see Crawford v. Washington, 541 U.S. 36, 124 S.Ct. 1354, 158 L.Ed.2d 177 [2004] ) and, accordingly, remit for a new trial.

 In Crawford v. Washington, supra, the U.S. Supreme Court held that, in criminal cases, the Confrontation Clause prohibits the prosecution's introduction of an out-of-court statement against a defendant if four conditions are present:  (1) the statement is “testimonial” in nature;  (2) it was made by a declarant who is unavailable to testify at trial;  (3) the defendant has had no prior opportunity to cross-examine said declarant;  and (4) the statement is offered for the truth of the matter asserted therein (id.;   see People v. Woods, 9 A.D.3d 293, 294, 779 N.Y.S.2d 494 [2004] ).¹  Although the Crawford court categorically refrained from comprehensively defining the term “testimonial” (Crawford v. Washington, supra at 1374), there can be little doubt that “[s]tatements taken by police officers in the course of interrogations”-like the statements of Haskins and Rolon to Sheeley here-fall within the ambit of “testimonial” proof (id. at 1364;  see People v. Cortes, 4 Misc.3d 575, 577, 781 N.Y.S.2d 401 [2004];  see also State v. Cutlip, 2004 WL 895980, 2004 Ohio App. LEXIS 1848 [Apr. 28, 2004] ).   Moreover, insofar as both Haskins and Rolon invoked their 5th Amendment privilege against self-incrimination when called to testify on defendant's direct case, these declarants were “unavailable” within the meaning of Crawford (see People v. Savinon, 100 N.Y.2d 192, 198, 761 N.Y.S.2d 144, 791 N.E.2d 401 [2003];  People v. Settles, 46 N.Y.2d 154, 167, 412 N.Y.S.2d 874, 385 N.E.2d 612 [1978];  People v. Brown, 26 N.Y.2d 88, 93-94, 308 N.Y.S.2d 825, 257 N.E.2d 16 [1970];  People v. Woods, supra at 294, 779 N.Y.S.2d 494;  see also United States v. Wilmore, 381 F.3d 868, 872 [2004];  State v. Cutlip, 2004 WL 895980, *3, 2004 Ohio App. LEXIS 1848, *8, supra ).   Furthermore, there being no claim that defendant had a prior opportunity to cross-examine either Haskins or Rolon, the admissibility of the accomplice statements hinges upon a determination of whether the statements were admitted for their truth or for some other purpose (see People v. Reynoso, 2 N.Y.3d 820, 821, 781 N.Y.S.2d 284, 814 N.E.2d 456 [2004] ).

In the context of a purported Crawford violation, it has been repeatedly held that “the Confrontation Clause ‘does not bar the use of testimonial statements for purposes other than establishing the truth of the matter asserted’ ” (People v. Newland, 6 A.D.3d 330, 331, 775 N.Y.S.2d 308 [2004], lv. denied 3 N.Y.3d 679, 784 N.Y.S.2d 17, 817 N.E.2d 835 [2004], quoting Crawford v. Washington, supra at 1369 n. 9;  see People v. Reynoso, supra at 821, 781 N.Y.S.2d 284, 814 N.E.2d 456;  People v. Ruis, 11 A.D.3d 714, 784 N.Y.S.2d 558 [2004];  People v. Nunez, 7 A.D.3d 298, 300, 776 N.Y.S.2d 551 [2004], lv. denied 3 N.Y.3d 679, 784 N.Y.S.2d 17, 817 N.E.2d 835 [2004];  see also Tennessee v. Street, 471 U.S. 409, 414, 105 S.Ct. 2078, 85 L.Ed.2d 425 [1985] ).   To this end, the People claim that, inasmuch as defendant “opened the door” to the introduction of the statements at issue during his cross-examination of Sheeley, the statements were not introduced for their truth but, rather, admitted to elaborate on matters incompletely or misleadingly touched upon by defendant.   We find the People's claim in this regard unpersuasive.

 Initially, the record reflects that the statements were presented to the jury for the truth of the content therein.   In summation, the People twice emphasized the importance of the statements as substantive evidence of defendant's guilt and County Court's jury instruction left little doubt that the statements, if corroborated (see CPL 60.22), could be considered by the jury as affirmative proof of defendant's guilt.   Moreover, the record does not support the People's claim that defendant opened the door to introduction of the statements during his cross-examination of Sheeley.

On direct examination by the People, Sheeley indicated that the search of the premises where defendant had been arrested was predicated upon locating a handgun allegedly involved in the incident.²  In addition, he testified that defendant denied the presence of such a gun at the time of his arrest.   Later, during cross-examination of Sheeley, defendant sought to highlight the failure of the police to recover the handgun, essentially impugning the efficacy of the police investigation.   Towards that end, defendant asked Sheeley whether any of the individuals who had been arrested in connection with the crime had ever admitted to the use of a gun at the scene.   After Sheeley responded that Rolon and Haskins had expressed uncertainty as to whether a gun had been used, defendant turned his attention to other matters and did not inquire again as to Sheeley's discussions with defendant's purported accomplices.   On redirect examination, however, the People asked Sheeley an open-ended question concerning Sheeley's discussions with Rolon and Haskins.   In response, Sheeley proceeded to testify at length concerning what he had been told by Rolon and Haskins, explicitly detailing, among other things, their respective accounts of defendant's role in the crime.³  Subsequently, the audio-taped confessions of Rolon and Haskins were also introduced into evidence, over defendant's objection.

 Although a party on redirect examination has the right “ ‘to explain, clarify and fully elicit,’ ” those matters only “ ‘partially examined’ ” on cross-examination, such an exploration should be constrained to the actual subject matter of the cross-examination (People v. Melendez, 55 N.Y.2d 445, 451, 449 N.Y.S.2d 946, 434 N.E.2d 1324 [1982], quoting People v. Regina, 19 N.Y.2d 65, 78, 277 N.Y.S.2d 683, 224 N.E.2d 108 [1966] ).   Stated differently, “[b]y simply broaching a new issue on cross-examination, a party does not thereby run the risk that all evidence, no matter how remote or tangential to the subject matter opened up, will be brought out on redirect” (People v. Melendez, supra at 452, 449 N.Y.S.2d 946, 434 N.E.2d 1324;  see People v. Johnson, 114 A.D.2d 210, 214, 498 N.Y.S.2d 804 [1986] ). Here, the relevant portion of defendant's cross-examination of Sheeley focused only on discrete statements made by Rolon and Haskins concerning the use of a gun during the robbery.   Defendant's inquiry and Sheeley's responses thereto did not mislead the jury as to the substance of the accomplices' statements on this topic and, in fact, Sheeley's complete account of these conversations on cross-examination revealed information concerning defendant's prior possession of a handgun which essentially stunted defendant's line of questioning.   Conversely, the People's inquiry on redirect made no attempt to clarify possible juror misconceptions concerning statements made by Haskins and Rolon on the topic of the handgun.   Inasmuch as defendant's confined foray into the substance of Haskins' and Rolon's statements regarding a firearm did not open the door to the unfettered revelation of other aspects of these statements which did not explain or clarify that subject, we find the People's redirect in this regard to have been unjustified (see People v. Rivenburgh, 1 A.D.3d 696, 700, 767 N.Y.S.2d 148 [2003], lv. denied 1 N.Y.3d 579, 775 N.Y.S.2d 795, 807 N.E.2d 908 [2003];  see also People v. McElveen, 162 A.D.2d 626, 626-627, 556 N.Y.S.2d 948 [1990], lv. denied 76 N.Y.2d 861, 560 N.Y.S.2d 1001, 561 N.E.2d 901 [1990];  People v. Keeling, 141 A.D.2d 668, 669, 529 N.Y.S.2d 560 [1988], lv. denied 72 N.Y.2d 1046, 534 N.Y.S.2d 946, 531 N.E.2d 666 [1988];  compare People v. Massie, 2 N.Y.3d 179, 184-185, 777 N.Y.S.2d 794, 809 N.E.2d 1102 [2004];  People v. Greene, 13 A.D.3d 991, 993, 787 N.Y.S.2d 466 [2004];  People v. Conway, 297 A.D.2d 398, 399-400, 746 N.Y.S.2d 201 [2002], lv. denied 99 N.Y.2d 581, 755 N.Y.S.2d 716, 785 N.E.2d 738 [2003];  People v. Donato, 202 A.D.2d 1010, 1010, 612 N.Y.S.2d 697 [1994], lv. denied 83 N.Y.2d 871, 613 N.Y.S.2d 132, 635 N.E.2d 301 [1994] ).   Accordingly, since we conclude that these statements were admitted for their truth, we find that the statements were introduced in violation of defendant's confrontation rights (see People v. Woods, 9 A.D.3d 293, 294, 779 N.Y.S.2d 494 [2004], supra )

 Error being established, we also conclude that there is a “reasonable possibility that the error might have contributed” to defendant's conviction (People v. Ayala, 75 N.Y.2d 422, 431, 554 N.Y.S.2d 412, 553 N.E.2d 960 [1990];  see People v. Eastman, 85 N.Y.2d 265, 276, 624 N.Y.S.2d 83, 648 N.E.2d 459 [1995] ).   In examining “ ‘the quantum and nature of the evidence against ․ defendant’ ” in the absence of the error, as well as the “ ‘the causal effect the error may nevertheless have had on the jury’ ” (People v. Baptiste, 306 A.D.2d 562, 567, 760 N.Y.S.2d 594 [2003], lv. denied 1 N.Y.3d 594, 776 N.Y.S.2d 226, 808 N.E.2d 362 [2004], quoting People v. Simmons, 75 N.Y.2d 738, 739, 551 N.Y.S.2d 196, 550 N.E.2d 449 [1989] ), we note that the proof, though largely circumstantial, did include evidence of defendant's own inculpatory statements.   However, defendant repudiated such statements in his trial testimony and the jury was instructed that it could only accept defendant's admissions if it found that they were voluntarily made.   Under these circumstances, the statements of Rolon and Haskins, which mirrored those of defendant in crucial respects, had an “enormously damaging” two-fold effect of buttressing the reliability of defendant's own confession in the eyes of the jury while simultaneously providing additional substantive proof of his guilt (Cruz v. New York, 481 U.S. 186, 192, 107 S.Ct. 1714, 95 L.Ed.2d 162 [1987];  see People v. Eastman, supra at 276-277, 624 N.Y.S.2d 83, 648 N.E.2d 459;  People v. Ahmad, 225 A.D.2d 629, 629, 639 N.Y.S.2d 113 [1996];  People v. Latif, 135 A.D.2d 736, 738, 522 N.Y.S.2d 638 [1987] ).   In the absence of additional objective proof which independently corroborated defendant's inculpatory statements (see People v. Eastman, supra at 277, 624 N.Y.S.2d 83, 648 N.E.2d 459), and considering the importance ascribed to the statements of Rolon and Haskins by the People in summation (see People v. Woods, supra at 295, 779 N.Y.S.2d 494), we cannot conclude, beyond a reasonable doubt, that the erroneously admitted statements of defendant's purported accomplices did not influence the jury (see People v. Goldston, 6 A.D.3d 736, 738, 776 N.Y.S.2d 102 [2004] ).

Although the need for a new trial renders the majority of defendant's remaining arguments academic, we find it necessary to comment on one final issue.   Based on the record before us, we cannot conclude that County Court erred in denying defendant's motion to dismiss the indictment upon the ground that he was denied his statutory right to testify before the grand jury (see CPL 190.50[5][a];  People v. Brown, 300 A.D.2d 918, 919, 752 N.Y.S.2d 755 [2002], lv. denied 100 N.Y.2d 536, 763 N.Y.S.2d 2, 793 N.E.2d 416 [2003] ).

ORDERED that the judgment and order are reversed, on the law, and matter remitted to the County Court of Ulster County for a new trial.

FOOTNOTES

1.   Although Crawford was decided during the pendency of the instant appeal, we conclude that, to the extent that Crawford enunciated “a new rule for the conduct of criminal prosecutions,” it applies “retroactively to all cases, state or federal, pending on direct review or not yet final” (Griffith v. Kentucky, 479 U.S. 314, 328, 107 S.Ct. 708, 93 L.Ed.2d 649 [1987];  see People v. Cook, 352 Ill.App.3d 108, 123, 287 Ill.Dec. 235, 815 N.E.2d 879, 892 [2004], lv. denied 212 Ill.2d 539, 291 Ill.Dec. 710, 824 N.E.2d 286 [2004];  People v. McPherson, 263 Mich.App. 124, 135, 687 N.W.2d 370, 377 n. 10 [2004];  People v. Pirwani, 119 Cal.App.4th 770, 781 n. 5, 14 Cal.Rptr.3d 673 [2004];  Davis v. United States, 848 A.2d 596, 599 [D.C.2004] ).

2.   We note that possession of a firearm was not an element of any crime charged in the indictment.

3.   While we acknowledge that defendant's objections to this aspect of Sheeley's testimony were twice sustained by County Court, we note that these objections were brief interjections in the midst of Sheeley's otherwise uninterrupted testimony.   Moreover, no testimony was stricken from the record and County Court provided no curative instruction in an attempt to minimize the prejudice to defendant.

CARDONA, P.J.

CREW III, SPAIN and CARPINELLO, JJ., concur.