STATE v. ALLEN (2009)

Rebecca R. Allen appeals from her judgment of conviction entered upon a jury verdict finding her guilty of forgery. We affirm.

I.

FACTS AND PROCEDURE

The state's evidence at trial established that Allen entered Moneytree, a business offering check-cashing services, and presented to the manager a $4,900 check made out to Allen. The manager testified that Allen requested that it be cashed. After Allen gave the check to the manager through the window, the manager attempted to verify it. Noticing irregularities on the face of the check, the manager asked Allen several questions and then informed her that the check was fraudulent. The manager alerted the police.

When contacted by the police, Allen first said the check had been sent to her by a friend, but later admitted that she had received the check after responding to an e-mail and becoming involved in a “Nigerian check scam.” She also indicated that she suspected the check was fraudulent. After changing her story several times, Allen admitted to the officers that she had gone to Moneytree to cash the check and signed a statement admitting the same.

At the conclusion of trial, the jury returned a verdict of guilty on the charge of forgery, Idaho Code § 18-3601. Allen now appeals.

II.

ANALYSIS

Allen contends that there was insufficient evidence to convict her of felony forgery. Specifically, she argues that the state failed to prove beyond a reasonable doubt that she passed or attempted to pass a fraudulent document, because she did not both relinquish possession and indorse the fictitious financial document-which, she points out, are dual requirements to negotiate a financial instrument.

While framed as a sufficiency of the evidence argument, Allen's contention requires us to construe the forgery statute. Idaho Code § 18-3601, under which Allen was charged, states, in relevant part:

Every person who, with the intent to defraud another ․ passes, or attempts to pass, as true and genuine any of the above named false, altered, forged or counterfeited matters ․ knowing the same to be false, altered, forged, or counterfeited, with intent to prejudice, damage, or defraud any person ․ is guilty of forgery.

While recognizing that our Supreme Court has held that “passing” a check simply “consists of presenting it for payment,” State v. Booton, 85 Idaho 51, 56, 375 P.2d 536, 538 (1962), Allen argues that the Uniform Commercial Code (UCC) provisions regarding negotiable instruments (which include checks) are applicable to determining whether a forged document has been passed under I.C. § 18-3601. Specifically, she points to the UCC definition of negotiation and transfer of instruments, I.C. § 28-3-201, adopted by amendment in 1993 as being “what is required to present a check for payment.” As set forth in that section, “[e]xcept for negotiation by a remitter, if an instrument is payable to an identified person, negotiation requires transfer of possession of the instrument and its indorsement by the holder․” (Emphasis added).¹ Thus, Allen reasons, because the UCC requires that if an instrument is payable to an identified person, negotiation of that instrument requires the transfer of possession and indorsement by the holder, she could not have passed or attempted to pass the check because she did not indorse the document.

This Court exercises free review over the application and construction of statutes. State v. Reyes, 139 Idaho 502, 505, 80 P.3d 1103, 1106 (Ct.App.2003). Where the language of a statute is plain and unambiguous, this Court must give effect to the statute as written, without engaging in statutory construction. State v. Rhode, 133 Idaho 459, 462, 988 P.2d 685, 688 (1999); State v. Burnight, 132 Idaho 654, 659, 978 P.2d 214, 219 (1999); State v. Escobar, 134 Idaho 387, 389, 3 P.3d 65, 67 (Ct.App.2000). The language of the statute is to be given its plain, obvious, and rational meaning. Burnight, 132 Idaho at 659, 978 P.2d at 219. If the language is clear and unambiguous, there is no occasion for the court to resort to legislative history or rules of statutory interpretation. Escobar, 134 Idaho at 389, 3 P.3d at 67. Constructions of a statute that would lead to an absurd result are disfavored. State v. Doe, 140 Idaho 271, 275, 92 P.3d 521, 525 (2004); State v. Yager, 139 Idaho 680, 690, 85 P.3d 656, 666 (2004).

Allen's attempt to import the UCC requirements for negotiation of a negotiable instrument into the criminal forgery statute to require indorsement of the document to find that a defendant “passed” it is without merit. Allen cites no authority for the proposition that a statute applicable to the requirements of commercial transactions controls the elements of a criminal statute, trumping the plain language of that statute as interpreted by our Supreme Court in Booton, or for the proposition that the criminal statute was automatically amended by the adoption of the UCC definition of negotiation. Had the legislature intended the criminal forgery statute to mirror the UCC definition of negotiation, it could have explicitly amended the statute to indicate as much-we will not read into the statute such a deviation from its plain, unambiguous language.

Thus, since there is no basis to rely on the UCC to interpret the meaning of “pass” as contained in the forgery statute, we rely on the common law. As mentioned above, our Supreme Court specifically held in Booten, 85 Idaho at 56, 375 P.2d at 538, that “passing” of a check simply “consists of presenting it for payment.” This comports with the applicable legal dictionary definition of “pass” which is “[t]o publish, transfer, or circulate (a thing, often a forgery).” Black's Law Dictionary 1145 (7th ed.1999). Notably absent from these definitions is an indorsement requirement-all that is necessary is presentment of the document with the intent that it be paid.²

Also, as indicated above, constructions of a statute that would lead to an absurd result are disfavored. Here, under Allen's interpretation of the statute, she could not be found guilty of forgery, even if Moneytree had cashed the check, because she had not indorsed it. It would be absurd to allow a defendant to avoid criminal liability on the ground that a clerk inattentively cashed a check without the requisite signature. Thus, adhering to the definition of “passing” or attempting to “pass” as elucidated in Booton, we conclude that Allen's action of presenting the check for payment at the Moneytree counter is sufficient to find that she “passed” the check in contravention of I.C. § 18-3601.³

III.

CONCLUSION

The correct interpretation of the criminal forgery statute does not require a defendant to have indorsed the document to be found to have “passed” it in contravention of the statute. Rather, all that is required is that it be presented for payment. Accordingly, Allen's action of handing the check to the teller at Moneytree with the expectation of receiving cash in return was sufficient evidence that she acted in violation of I.C. § 18-3601. Allen's judgment of conviction for forgery is affirmed.

GUTIERREZ, Judge.

Chief Judge LANSING and Judge GRATTON concur.