STATE OF HAWAI v. JOSHUA NAHULU ERIK SMITH JAKE RYAN BARTOLOME ROBERT GUS LEWIS III (2026)

ORDER OF CORRECTION

IT IS ORDERED that the Opinion of the Court, filed on July 2, 2026, is corrected as follows:

On page 1, in the caption, defendant-appellant Jake Ryan Bartolome's surname spelled “BARTHOLOME” should be corrected to read “BARTOLOME”;

On page 1, the byline should be corrected to add “ACTING C.J., ” after “McKENNA,”

On page 1, the title “OPINION OF THE COURT BY McKENNA, J.” should be corrected to read “OPINION OF THE COURT BY McKENNA, ACTING C.J.”;

On page 1, line 2 of the first paragraph and on page 4, in the last line on the page, the word “Makaha” should be corrected to read “Mākaha”;

On page 4, lines 2 and 4 of the paragraph after the heading “A. Factual Background,” the word “Maili” should be corrected to read “Mā‘ili.”

DATED: Honolulu, Hawai‘i, July 14, 2026.

Sabrina S. McKenna Acting Chief Justice